Herzlich Willkommen auf unserer Neuseelandseite. Hier finden sich Auszüge von Tagebucheinträgen (Lydia führt ein richtiges Reisetagebuch) und Bilder von unseren Reisen. Wir freuen uns natürlich auch über Kommentare von euch, sinnvolle und auch andere. Austria!
lydia October 27th, 2008
I bet you always wanted to know what we Austrians are up to on a sunny day in Windy Wellington.
- Austria , Deutsch , Lydia , Wellington
- Comments(1)
Wilder Sex im Swimmingpool…
lydia October 25th, 2008
… kann für so manch schlaflose Nacht sorgen.
So eine hatten wir am Donnerstag.
This is just too good to be missed by some of our audience, so this is my first attempt at a bilingual blog entry. Cheers!
- Deutsch , English , Lydia , Wellington
- Comments(2)
Training impressions
thomas October 19th, 2008
Courtesy of Patrick Te Tau
Continue Reading »
Obstsalat. Ein Rätsel.
lydia September 15th, 2008
Unser letztes Rätsel ist ja schon eine Weile her. Und der Thomi meinte, wir müssen ja nicht immer Rätsel aufgeben, für die man einen Doktor im Komischsein braucht.
Hier kommt also ein Bilderrätsel.
Die Kämpfe vom Wochenende, II
thomas July 21st, 2008
Hat ja nun auch lange genug gedauert.
Und der einhundertste Blogeintrag hier ist’s außerdem.
Continue Reading »
In der Luft sozusagen
lydia July 16th, 2008
Oder so ähnlich…. wollt nur mal sagen, ich bin auf dem Rückweg. Offenbar liegen zwischen 25°C und 10°C … na? …. 33°C. Tja, das macht’s nicht gerade leichter. Aber was soll’s, ich mampfe hier in Bangkok eine gute “Chocolate Lovers” Eiskreation, mit Schokoladeneis, Schokosoße und Chocolate Fudge (Fudge == ähnlich wie kleine Browniestückchen, aber dichter und klebriger) in einer mit Schokolade und gehackten Nüssen überzogenen Waffel. Mein Weiterflug nach Auckland geht in einer Stunde um 18:00, und heute Nachmittag (ich bin um 12:30 gelandet) hab’ ich mit Rumlaufen am Flughafen und Aufgepolstertensesselbänkenschlafen (mittlerweile kenne ich ja schon die ganzen Geschäfte ;) ) verbracht.
Ich bin übrigens hier je genau fünf Zeitzonenstunden von Österreich/Deutschland und Neuseeland entfernt. Und dabei habe ich noch mehr als die Hälfte des Weges vor mir.
Liebe Grüße aus dem warmen Land des Lächelns :)
Die Lydi
11th BJJ Nationals - Prelude
thomas July 7th, 2008
Ach wisst ihr was, es ist fuer mich mindestens so schmerzhaft das auf Deutsch zu schreiben, wie es fuer euch zu lesen waere: “Er shooted zum Double Leg Takedown, aber ich sprawle und bekomme den rechten Arm fuer einen Brabo Choke in Position”? - und fuer die meisten der Bewegungen gibt es keine befriedigenden deutschen Ausdruecke.
Und Englisch koennt ihr ja eh alle =)
Also:
Continue Reading »
f’n A
thomas July 6th, 2008
..gerade, als ich Gefallen daran gefunden hatte, unterschätzt zu werden.
Continue Reading »
Got a little wet…
lydia July 6th, 2008
Agreed, this is not going to be one of the wordiest entries so far, but you’re only keen to see the pictures anyway :) Continue Reading »
Fünf bis sechs
thomas July 5th, 2008
Kämpfe hatte ich bei der elften Brazilian Jiu Jitsu National Open Meisterschaft.
Continue Reading »